Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
enfadado
生气
Senast uppdaterad: 2012-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no habrá excepciones.
任何国家都不例外。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para ello habrá que:
这包括:
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por ejemplo, habrá:
例如:
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siempre habrá resistencia.
抵抗总会存在。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con este fin habrá que:
为此,这项工作应:
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
no habrá desarrollo sin paz.
没有和平,就不可能有发展。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en el informe habrá que:
报告应:
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
habrá muchos de los primeros
许多前人
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no habrá presentación de candidaturas.
一切选举均不应采用提名办法。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
el mecanismo mundial habrá de:
全球机制:
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
habrá instalaciones eléctricas para grabar.
将提供插接录音设施。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además, habrá un asesor militar.
此外,还有一名军事顾问。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: habrá terminado de examinar 350 informes.
* 完成对350份报告的审查。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de hecho, mientras tanto habrá consultas.
当然,在此期间将进行磋商。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 2010-2012, habrá hasta 50.000 trabajadores.
将有5 000人在那里工作,2010-2012年将有多达5万人在那里工作。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el rey de israel se fue a su casa decaído y enfadado, y llegó a samaria
於 是 以 色 列 王 悶 悶 不 樂 的 回 到 撒 瑪 利 亞 、 進 了 他 的 宮
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
según c. a. r. m., los miembros de la familia no tenían costumbre de ayudarse entre sí y su hermanastro estaba enfadado con él.
他显然拒绝将宣誓的证词送交c.a.r.m.,以证实他的指称,因为他担心会使自己处于危险的境地。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
el testigo se acercó al sr. christensen, que en ese momento estaba muy enfadado por la disputa con la víctima y pensaba al menos eso dijo que, si el testigo compartía los sentimientos de la víctima, podía considerase despedido.
证人便上前劝阻,christensen先生当时正因与受害者争吵而甚感恼怒,证人感到---- 至少他是这么说的---- 如果证人与受害者有同感,那么他可以认为自己被解雇了。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
habr��a abellado
فارسی
Senast uppdaterad: 2023-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: