You searched for: habré lesionado (Spanska - Kinesiska (förenklad))

habré ido
我会走了

estado lesionado
受 害 国

el estado lesionado
受害国

a) del estado lesionado; o
(a) 受害国；或

i) definición del estado lesionado
(一) 受害国的定义 121 35

contramedidas adoptadas por el estado lesionado
第47条. 受害国的反措施 103

contramedidas en nombre de un estado lesionado
代表受害国采取的反措施

invocación de la responsabilidad por el estado lesionado
一受害国援引责任

d. adopción de contramedidas por el estado lesionado
受害国的反措施

artículo 40: significado de "estado lesionado "
第40条： "受害国 "的含义

el sr. nwankwo fue agredido, lesionado y humillado.
nwankwo先生遭到殴打，人身伤害和污辱。

2. el estado lesionado podrá especificar, en particular:
2. 受害国可具体指明：

2. en particular, se entiende por `estado lesionado':
"2. "受害国 "特别指下列情况：

a) artículo 47 (contramedidas adoptadas por el estado lesionado
第47条（受害国的反措施）

iv. invocación de responsabilidad por un estado lesionado (continuación)
受害国追究责任（续）

a) artículo 47 (contramedidas adoptadas por el estado lesionado)
(a) 第47条（受害国的反措施）

a) Únicamente el estado obligado resulta "lesionado " por una violación;
(a) 只有义务国受到违背义务行为的 "损害 "；

la invocación de la responsabilidad: "daño ", "lesión " y "el estado lesionado "
援引责任： "损害 "、 "伤害 "及 "受害国 "

contramedidas tomadas por estados que no sean estados lesionados
受害国以外的国家采取的反措施