You searched for: habríamos extruido (Spanska - Kinesiska (förenklad))

le habríamos tomado de la diestra;
我必以权力逮捕他，

habríamos deseado un resultado más ambicioso.
我们本来希望有一种更有雄心的结果。

luego, le habríamos seccionado la aorta,
然后必割断他的大动脉，

habríamos deseado que no lo hubiera hecho.
我们希望他不要这样做。

planchas aislantes de poliestireno extruido pirorretardante:
阻燃挤塑聚苯乙烯保温板：

de haber sido ello posible, lo habríamos hecho.
如果能够成为提案国，我们将会这样做。

sinceramente, pensamos que no habríamos podido decir menos.
说实话，我们认为，我们已经尽量注意了。

el hbcd se emplea principalmente en el poliestireno expandido y extruido.
六溴环十二烷主要用于发泡聚苯乙烯以及挤塑聚苯乙烯。

si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor.
假若我意欲，我必在每座城市中派遣一個警告者。

compuesto de mezclas madre de hexabromociclododecano para la producción de poliestireno extruido
生产阻燃纺织品背面涂层

habríamos deseado que se celebraran consultas antes de tomar ese tipo de medidas.
我国本来希望,在发动此类行动之前会事先进行协商。

como miembro del grupo, habríamos estado a favor de recomendaciones más sustantivas.
作为专家组的成员，我们主张要提出更实质性的建议。

de haber sido así, ya habríamos empezado nuestra labor en agosto del año pasado.
如果情况确实如此，我们本会早在去年8月就已开始有关工作了。

habríamos preferido dos proyectos de resolución relativos a este tema, los cuales podríamos apoyar.
我们本来希望在这个问题上能够提出两项我们可以支持的决议草案。

el hexabromociclododecano se sigue produciendo para su utilización en el poliestireno expandido y el poliestireno extruido en edificios.
六溴环十二烷仍被用于生产发泡聚苯乙烯和挤塑聚苯乙烯建筑材料。

la producción y el uso del hexabromociclododecano, especialmente en las aplicaciones de espuma de poliestireno expandido y poliestireno extruido.
六溴环十二烷的生产和使用，尤其是与发泡聚苯乙烯或挤塑聚苯乙烯泡沫的应用相关的生产和使用。

decía que, de haber ejercido el derecho a contestar el viernes, habríamos utilizado 10 minutos entonces y hoy.
我是说，如果我们在星期五行使答辩权，我们本来可以在当时和现在使用10分钟。

de todas formas, habríamos estado más que dispuestos a revisar nuestra postura si hubiéramos encontrado algún argumento razonable.
若有合理意见提出，我们仍完全乐意修改立场。

b) la producción y el uso del hexabromociclododecano, especialmente en las aplicaciones de espuma de poliestireno expandido y poliestireno extruido.
(b) 六溴环十二烷的生产和使用，尤其是与发泡聚苯乙烯或挤塑聚苯乙烯泡沫的应用相关的生产和使用；

b) instalaciones de producción de materias primas de poliestireno expandido, mezclas madre de poliestireno extruido y revestimientos textiles;
(b) 发泡聚苯乙烯原材料、挤塑聚苯乙烯母粒以及纺织品背面涂层生产设施；