Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
habr��a abellado
فارسی
Senast uppdaterad: 2023-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanious kamil el-habr
tanious kamil el-habr
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el retiro del personal restante de la onub se habrá llevado a término para fines de diciembre.
同时，撤出联布行动其余所有军事人员的工作将于12月底前完成。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en diciembre de 2004, el grupo habrá llevado a cabo aproximadamente 11 meses de operaciones durante dicho año.
115. 至迟在2004年12月，小组将大约完成2004年11个月的行动。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8.3 en diciembre de 2005, el grupo habrá llevado a cabo aproximadamente 12 meses de operaciones a lo largo del año.
8.3 截至2005年12月，专家小组完成2005年大约12个月的活动。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
antes del fin de febrero de 2003 se habrá llevado a cabo el proceso de licitación, la evaluación de las ofertas y la concertación de un contrato.
投标、报价评估和合同确定工作，将在2003年2月底之前完成。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habrá siempre continuidad entre el registro de las actividades prohibidas que hubiera llevado a cabo el iraq en el pasado y la vigilancia para asegurarse de que no se reanuden los programas prohibidos.
21. 从核算伊拉克过去的被禁活动到进行监测,两者之间一直都是连续不断的,以确保被禁的方案不再重新出现。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la rápida mundialización económica como resultado del adelanto tecnológico y la liberalización del comercio internacional, las finanzas y las inversiones, habrá llevado a la expansión del crecimiento económico y el desarrollo mundiales.
技术进步和国际贸易、金融和投资的自由化引发的快速经济全球化引起了全球经济增长和发展的扩张。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
organización: tendrá lugar en una sesión, teniendo en cuenta que el presidente con ayuda de la mesa habrá llevado adelante las consultas necesarias antes de arribar a esta instancia.
13. 安排：举行一次会议，考虑到在进入大会之前主席在主席团的协助下将进行必要的协商。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
76. cuando este informe sea publicado se habrá ya llevado a cabo la visita del relator especial al reino unido, país donde están registradas algunas de las empresas que trabajan en esta línea de servicios de asistencia y asesoría militar.
76. 在本报告发表时，特别报告员将已经访问了联合王国，在该国注册了一些从事这种军事援助和咨询服务的公司。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en el informe habrá que:
报告应：
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.