Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
copiado
已复制
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
copiado especial
选择性复制( s)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
actualizar, copiado
更新, 已复制
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
copiado satisfactorio@info
复制成功@ info
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donde debe ser copiado
复制目标 :
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enlace copiado al portapapeles
鏈接已被複製到剪貼板.
Senast uppdaterad: 2017-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
active el copiado de contenido
启用内容复制
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el senegal ha copiado el gisweb.
gisweb已经推广到塞内加尔。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%1 ha sido copiado a su portapapeles
已复制% 1 到您的剪贴板
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
copiado con éxito. @info: status
成功复制 。 @ info: status
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
papel a prueba de copiado y adulteraciones
防复制/防改动纸
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se ha copiado el url de pastebin al portapapelesname
pastebin url 已复制到剪贴板name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso es algo que no hubiésemos podido imaginar hace 60 años.
这是我们60年前所无法想象的。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se ha copiado la partición %1 al portapapeles. @info
分区% 1 已被复制到剪贴板 。 @ info
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ningún elemento seleccionado. no se ha copiado nada al portapapeles.
未选择任何项目。 没有内容复制到剪贴板 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pega texto previamente cortado o copiado al portapapeles en las celdas seleccionadas
将先前剪切或粘贴的文本从剪贴板粘贴到选中单元格
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muestra los campos que desea incluir en la tabla que se ha copiado.
列出要包含在复制表格中的字段。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ese copiado y pegado parece más una cortina de humo para ocultar la duda colectiva.
此类复制和粘贴看起来更像是掩饰集体性犹豫。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el valor recibido será copiado al cuadro " negativo (-) " automaticamente.
允许将正误差值同时作为负误差值。您只能更改“正值 (+)”框的值。该值会被自动复制到“负值 (-)”框。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
al igual que otras delegaciones, hubiésemos preferido que este proceso avanzara con mayor rapidez.
像其他代表团一样,我们也愿意这一进程加速前进。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: