You searched for: ingiriera (Spanska - Kinesiska (förenklad))

fuera en efectivo o en especie, el suministro de alimentos apuntaba a que la población beneficiaria ingiriera como mínimo 1.800 calorías diarias.
粮食援助的形式不论是现金或是实物,其目的都是为了保证受援者每天摄热量至少1 800卡。

56. toda mujer encinta que con el propósito de lograr un aborto ingiriere ilegítimamente algún veneno o sustancia nociva o que utilizare ilegítimamente algún instrumento o cualquier otro medio con ese mismo propósito y toda persona que con la intención de inducir el aborto de una mujer, encinta o no, le administrare o hiciere que ingiriese un veneno o sustancia nociva, o que utilizare ilegítimamente un instrumento o cualquier otro medio con ese mismo propósito, será reprimida con pena de cuatro años de prisión.
56. 每个怀孕而打算自己流产，非法自服任何毒药或其他毒品或由于类似企图非法使用任何器具或任何其他手段的妇女，以及任何打算为任何妇女（无论其是否怀孕）引产、非法给其施用或使其服用任何毒药或毒品或由于类似企图非法使用任何器具或任何其他手段者，应处以四年监禁。