Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
asimismo, harás cincuenta ganchos de bronce, los cuales meterás en los lazos, y juntarás la tienda de manera que forme un conjunto
又 要 作 五 十 個 銅 鉤 、 鉤 在 鈕 扣 中 、 使 罩 棚 連 成 一 個
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
juntarás todo su botín en medio de su plaza, e incendiarás la ciudad y todo su botín, como una ofrenda del todo quemada a jehovah tu dios. así será convertida en ruinas perpetuas, y nunca más será edificada
你 從 那 城 裡 所 奪 的 財 物 都 要 堆 積 在 街 市 上 、 用 火 將 城 和 其 內 所 奪 的 財 物 、 都 在 耶 和 華 你 神 、 面 前 燒 盡 . 那 城 就 永 為 荒 堆 、 不 可 再 建 造
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a fin de facilitar aún más un debate mejor orientado, el presidente y la secretaría deberían organizar de manera coherente la lista de oradores, para no mezclar y juntar la presentación de resoluciones con la formulación de declaraciones sobre cuestiones temáticas, como sucedió durante el quincuagésimo octavo período de sesiones.
6. 为进一步促进更有重点的辩论,主席和秘书处应协调一致安排发言人名单,这样才不会像第五十八届会议发生的情况一样,使决议的提出和关于专题的发言混在一起。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: