You searched for: reformases (Spanska - Kinesiska (förenklad))

12. la cij recomendó que kazajstán reformase su legislación relacionada con la violación y las agresiones sexuales para asegurar, entre otras cosas, que las leyes: a) prohibiesen de manera general todas las formas de agresión sexual, contra mujeres y contra hombres; b) tipificasen todos los delitos de agresión sexual como delitos perseguibles de oficio; y c) eliminasen las disposiciones que exigen el sobreseimiento de la causa o la exculpación de los autores de violaciones o cualquier otro tipo de agresión sexual en caso de reconciliación.
12. 国际法学院委员会建议哈萨克斯坦修改涉及强奸和性攻击的法律，除其他外，确保这些法律：(a) 全面禁止一切形式的侵害妇女和男子的性攻击行为，(b)将所有性攻击犯罪定为公诉犯罪，并(c) 撤销有关条款，让检察机关不会因为涉案人员和解而被要求终止检控或释放强奸或任何其他形式性攻击行为的责任人。