Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
además, el compromiso de fuentes extrapresupuestarias de apoyo revestirá suma importancia.
此外,对预算外支助资源的承诺仍然重要。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto revestirá suma importancia a la hora de abordar la amenaza del cambio climático.
在应对气候变化威胁方面,这一点最为紧迫。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en los próximos años revestirá prioridad la necesidad de realizar más evaluaciones de los efectos.
优先需要在今后几年内进行更多的影响评价。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
revestirá una importancia considerable la participación del sector privado en los trabajos de unispace iii.
私人经济成分将参加第三次联合国探索及和平利用外层空间会议的工作,这具有重大的意义。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el compromiso de los organismos al más alto nivel revestirá importancia crítica para facilitar ese proceso.
各机构在最高层的承诺将对促进这一进程很关键。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con la participación de la onudi, la reunión revestirá importancia histórica para méxico y toda américa.
在工发组织的参与下,这一活动不仅对墨西哥而且对整个美洲而言都具有重要的历史意义。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero lo que ocurra en el japón también revestirá importancia, presentando elementos tanto positivos como negativos.
但是,日本发生的事情也将是重要,这既涉及积极因素也涉及消极因素。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la reunión del consejo de jefes de gobierno (primeros ministros) revestirá una importancia fundamental.
六国元首认为,即将举行的本组织政府首脑(总理)会议具有重要意义。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en tal caso, la propuesta suplementaria deberá revestir una forma compatible con el presupuesto aprobado.
在此种情况下,追加概算应以符合核定预算的格式拟订。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: