Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hubimos embeleñado
我们将有embelelado
Senast uppdaterad: 2020-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hemos progresado mucho.
我们取得了许多进展。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ghana ha progresado mucho.
加纳已取得了长足的进步。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la investigación ha progresado considerablemente.
128. 哈里里案的调查已经取得重大进展。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sin embargo, ¿hemos progresado?
但是,我们是否取得了进展?
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se ha progresado en varios sectores.
在若干方面有所进展。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desde entonces hemos progresado considerablemente.
此后,我们取得了很大成果。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es evidente que se ha progresado desde 2002.
显而易见,自2002年以来是取得了进步。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la aplicación de esas medidas ha progresado considerablemente.
这些举措的实施工作已经取得了很大进展。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2004-2005: 14 países que han progresado satisfactoriamente
2004-2005年:14个国家的进展令人满意
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en este sentido hemos progresado, pero no lo suficiente.
我们在该领域已经取得一些进步,但是这还不够。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el unfpa ha progresado a buen ritmo en esa esfera.
714. 人口基金已在这一领域取得进展。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
algunas zonas del mundo han progresado económica y socialmente.
世界上的一些地区出现了经济和社会进展。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el año último se ha progresado poco hacia el desarme nuclear.
在过去一年里,核裁军没有取得什么任何进展。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asimismo, se ha progresado en la cooperación con el banco mundial.
97. 在与世界银行合作方面也取得了进展。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2004-2005: 9 países en la región que han progresado satisfactoriamente
2004-2005年:9个国家进展令人满意
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
durante los últimos cinco años se ha progresado enormemente en numerosas esferas.
在过去五年中,很多方面取得了令人印象深刻的进展。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) porcentaje de instrumentos jurídicos cuya preparación ha progresado en mayor medida
(a) 制订工作取得更高程度进展的法律文书所占百分比
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
algunas regiones han progresado positivamente hacia la consecución de ese contrato social mundial.
一些地区在实现这一全球社会契约方面取得了良好的进展。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hemos progresado considerablemente en timor-leste, haití, sierra leona y nepal.
我们在东帝汶、海地、塞拉利昂和尼泊尔取得了重大进展。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: