You searched for: seguido (Spanska - Koreanska)

y vi que se había contaminado y que ambas habían seguido por el mismo camino
그 두 여 인 이 한 길 로 행 하 므 로 그 도 더 러 워 졌 음 을 내 가 보 았 노

el delimitador de fin puede ser seguido por varios modificadores que afectarán al resultado.
beginning with php 4.2.0 these functions are enabled by default. you can disable the pcre functions with --without-pcre-regex. use --with-pcre-regex=dir to specify dir where pcre's include and library files are located, if not using bundled library. for older versions you have to configure and compile php with --with-pcre-regex[=dir] in order to use these functions.

mis pies han seguido fielmente sus huellas; he guardado su camino y no me he apartado
내 발 이 그 의 걸 음 을 바 로 따 랐 으 며 내 가 그 의 길 을 지 켜 치 우 치 지 아 니 하 였

que he de llenar la gehena contigo y con todos aquéllos que te hayan seguido».
너와 그리고 너를 따르는 모 두로 지옥을 가득 채우리라

entonces pedro dijo: --he aquí, nosotros hemos dejado lo nuestro y te hemos seguido
베 드 로 가 여 짜 오 되 ` 보 옵 소 서, 우 리 가 우 리 의 것 을 다 버 리 고 주 를 좇 았 나 이 다

andrés, el hermano de simón pedro, era uno de los dos que habían oído a juan y habían seguido a jesús
요 한 의 말 을 듣 고 예 수 를 좇 는 두 사 람 중 에 하 나 는 시 몬 베 드 로 의 형 제 안 드 레

¡profeta! ¡que alá te baste! ¡y a los creyentes que te han seguido!
선지자여 하나님과 그대를 따르는 신앙인들만으로 그대를 충 만케 하였노라

contentos por el favor que alá les ha hecho y alegres por quienes aún no les han seguido, porque no tienen que temer y no estarán tristes,
그들은 하나님이 주신 은혜로 기뻐하며 그들과 함께 하지 못 하고 뒤에 올 순교자들을 기쁘게 할 것이며 그곳에는 두려움도 슬 픔도 없노라

el día que el impío se muerda las manos diciendo: «¡ojalá hubiera seguido un mismo camino que el enviado!
그날의 죄인은 자기의 손을 깨물며 선지자와 함께 하나의 길 을 택했어야 했을텐데 라고 말하 리라

noé dijo: «¡señor! me han desobedecido y han seguido a aquéllos cuya hacienda e hijos no hacen sino perderles más.
노아는 계속하여 말하였더라주여 실로 그들은 저를 거역하고 그들의 재산과 자손들에게 허악만 을 끼치는 자들을 따를 뿐입니다

pero a mi siervo caleb, por cuanto ha demostrado un espíritu diferente y me ha seguido con integridad, yo lo introduciré en la tierra a la que él fue, y su descendencia la tendrá en posesión
오 직 ! 내 종 갈 렙 은 그 마 음 이 그 들 과 달 라 서 나 를 온 전 히 좇 았 은 즉 그 의 갔 던 땅 으 로 내 가 그 를 인 도 하 여 들 이 리 니 그 자 손 이 그 땅 을 차 지 하 리

y él respondió: --yo no he trastornado a israel, sino tú y tu casa paterna, al haber abandonado los mandamientos de jehovah y al haber seguido a los baales
저 가 대 답 하 되 내 가 이 스 라 엘 을 괴 롭 게 한 것 이 아 니 라 당 신 과 당 신 의 아 비 의 집 이 괴 롭 게 하 였 으 니 이 는 여 호 와 의 명 령 을 버 렸 고 당 신 이 바 알 들 을 좇 았 음 이

los datos numéricos válidos son un signo opcional, seguido por uno o más dígitos (que opcionalmente contengan un punto decimal), seguidos por un exponente opcional.
해당하는 값은 문자열의 처음에서 시작해서 가능한 부분까지만 사용된다. 문자열이 올바른 숫자 데이터로 시작하지 않으면 그 값은 0이다. 올바른 숫자 데이터는 '+'/'-', '0'-'9','.'과 숫자 뒤의 'e'나 'e' 표시이다

se dirá: «¡invocad a vuestros asociados!» les invocarán, pero no les escucharán y verán el castigo. si hubieran seguido la buena dirección...
너희 동반자들에게 구원을 요청하라 불신자에게 말씀이 있어그들이 우상들을 부르나 우상은 그들에게 귀를 기울이지 못하니 그들이 징벌을 목격하고서야 바른길을 따를 것을 하고 후회하더라

contactos seguidos
열어 본 연락처