Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"la ley y los profetas fueron hasta juan. a partir de entonces son anunciadas las buenas nuevas del reino de dios, y todos se esfuerzan por entrar en él
"zakon i proroci do ivana su, a otada se navjeæuje kraljevstvo boje i svatko se u nj silom probija.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
porque también a nosotros, como a ellos, nos han sido anunciadas las buenas nuevas; pero a ellos de nada les aprovechó oír la palabra, porque no se identificaron por fe con los que la obedecieron
jer nama je navijetena blagovijest kao i njima, ali njima rijeè poruke nije uskoristila jer se vjerom nisu pridruili onima koji su posluali.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ellos les fue revelado que, no para sí mismos sino para vosotros, administraban las cosas que ahora os han sido anunciadas por los que os han predicado el evangelio por el espíritu santo enviado del cielo; cosas que hasta los ángeles anhelan contemplar
bi im objavljeno da ne sebi nego vama posluuju ono to vam sada u duhu svetom s neba poslanom navijestie vai blagovjesnici, a nada to se i anðeli ude nadviti.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el banco central europeo (bce) ha anunciado hoy ajustes de su clave para la suscripción de capital y de las contribuciones desembolsadas por los bancos centrales nacionales (bcn).
europska središnja banka (esb) danas objavljuje prilagođeni ključ za upis kapitala i prilagođene uplaćene doprinose nacionalnih središnjih banaka.
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: