Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
porque los hombres juran por el que es mayor que ellos, y para ellos el juramento para confirmación pone fin a todas las controversias
ljudi se doista kunu onim tko je veæi i zakletva im je, kao potkrepa, kraj svake raspre.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero evita las contiendas necias, las genealogías, las controversias y los debates acerca de la ley; porque de nada aprovechan y son vanos
a ludih se raspra, i rodoslovlja, i svaða, i sukoba zakonskih kloni: beskorisni su i isprazni.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se ha llenado de orgullo y no sabe nada. más bien, delira acerca de controversias y contiendas de palabras, de las cuales vienen envidia, discordia, calumnias, sospechas perversas
nadut je, puka neznalica, samo boluje od raspra i rjeèoborstava, od kojih nastaje zavist, svaða, pogrde, zla sumnjièenja,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: