Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
respondió jesús y les dijo: --destruid este templo, y en tres días lo levantaré
odgovori im isus: "razvalite ovaj hram i ja æu ga u tri dana podiæi."
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"escalad las terrazas de sus vides y destruid, pero no la consumáis. quitad sus ramas, porque no son para jehovah
popnite se na zidove! razarajte! unitite, ali ne posvema! ièupajte sve èokote jer nisu jahvini.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no entese su arco el arquero, ni toque su cota de malla. no perdonaréis la vida a sus jóvenes. ¡destruid por completo todo su ejército
nek' strijelac luka ne odlae, nek' ne skida oklopa! ne tedite mladiæa njihovih, svu mu vojsku kleto unitite!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destruid todos sus toros. ¡que desciendan al matadero! ¡ay de ellos! porque ha venido su día, el tiempo de su castigo
pokoljite svu junad njegovu, u klaonicu neka siðu! jao njima, doao je njihov dan, vrijeme kazne njihove!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flotas destruidas
uništenih flota
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: