Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no es
nije
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
no es basura
nije spam
Senast uppdaterad: 2012-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella no es alta.
ona nije visoka.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no es igual a
nije jednako
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no es manipurmanipur. kgm
maputofrance. kgm
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%1 no es válido
% 1 nije valjan
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no es posible firmar
koristi za & potpisivanje
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
esta hora no es válida.
izraz% 1 nije važeći
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el archivo no es válido
datoteka nije valjana
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la entrada no es válida.
unesena lokacija nije valjana.
Senast uppdaterad: 2013-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%1 no es de tipo objeto
% 1 nije object tip
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta url %1 no es válida.
ovaj url% 1 nije valjan.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el archivo especificado no es válido
ova datoteka ploče nije ispravna. otvaranje nije moguće.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la ubicación ingresada no es válida.
unesena lokacija nije valjana.
Senast uppdaterad: 2012-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el directorio de descarga no es válido
nepravilna mapa za spremanje
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el dispositivo %1 no es un joystick.
odabrani uređaj% 1 nije igraća palica.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el valor de '%s' no es correcto
nedozvoljena vrijednost za '%s'
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el certificado no es válido (todavía).
certifikat još više nije valjan.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%s: no es posible escribir en stdout
%s: ne mogu pisati na stdout
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%s: no es posible añadir "%s".
%s: ne mogu dodati "%s".
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering