Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Éste, al ver a pedro y a juan que iban a entrar en el templo, les rogaba para recibir una limosna
on ugleda petra i ivana upravo kad zakoraèie u hram te zamoli milostinju.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como él se asió de pedro y de juan, toda la gente, atónita, concurrió apresuradamente a ellos en el pórtico llamado de salomón
kako se pak on drao petra i ivana, sav se narod zapanjen strèa k njima u trijem zvani salomonov.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mientras andaba junto al mar de galilea, jesús vio a dos hermanos: a simón, que es llamado pedro, y a su hermano andrés. estaban echando una red en el mar, porque eran pescadores
prolazeæi uz galilejsko more, ugleda dva brata, imuna zvanog petar i brata mu andriju, gdje bacaju mreu u more; bijahu ribari.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.