Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¡horrenda cosa es caer en las manos del dios vivo
strano je upasti u ruke boga ivoga.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero una sola cosa es necesaria. pues maría ha escogido la buena parte, la cual no le será quitada
a jedno je potrebno. marija je uistinu izabrala bolji dio, koji joj se neæe oduzeti."
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
entonces se encendió en gran manera la ira de david contra aquel hombre y dijo a natán: --¡vive jehovah, que el que hizo semejante cosa es digno de muerte
tada david planu estokim gnjevom na toga èovjeka i reèe natanu: "tako mi ivog jahve, smrt je zasluio èovjek koji je to uèinio!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dice: "poca cosa es que tú seas mi siervo para levantar a las tribus de israel y restaurar a los sobrevivientes de israel. yo te pondré como luz para las naciones, a fin de que seas mi salvación hasta el extremo de la tierra.
i reèe mi: "premalo je da mi bude sluga, da podigne plemena jakovljeva i vrati ostatak izraelov, nego æu te postaviti za svjetlost narodima, da spas moj do nakraj zemlje donese."
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.