Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pero yo siempre esperaré; te alabaré más y más
ex usuris et iniquitate redimet animas eorum et honorabile nomen eorum coram ill
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada día te bendeciré, y alabaré tu nombre eternamente y para siempre
lauda anima mea dominum laudabo dominum in vita mea psallam deo meo quamdiu fuero nolite confidere in principibu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te alabaré con rectitud de corazón, cuando aprenda tus justos juicios
cum his qui oderant pacem eram pacificus cum loquebar illis inpugnabant me grati
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alabaré a jehovah en mi vida; a mi dios cantaré salmos mientras viva
aedificans hierusalem dominus dispersiones israhel congregabi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero yo alabaré a jehovah por su justicia, y cantaré al nombre de jehovah el altísimo
convertetur dolor eius in caput eius et in verticem ipsius iniquitas eius descende
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso mi alma te cantará y no callará. oh jehovah, dios mío, te alabaré para siempre
super omnes inimicos meos factus sum obprobrium et vicinis meis valde et timor notis meis qui videbant me foras fugerunt a m
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diciendo: anunciaré a mis hermanos tu nombre; en medio de la congregación te alabaré
nuntiabo nomen tuum fratribus meis in medio ecclesiae laudabo t
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
llegaré hasta el altar de dios, a dios, mi alegría y mi gozo. te alabaré con arpa, oh dios, dios mío
nec enim in gladio suo possederunt terram et brachium eorum non salvavit eos sed dextera tua et brachium tuum et inluminatio faciei tuae quoniam conplacuisti in ei
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
concibió otra vez y dio a luz un hijo, y dijo: "esta vez alabaré a jehovah." por eso llamó su nombre judá. y dejó de dar a luz
quarto concepit et peperit filium et ait modo confitebor domino et ob hoc vocavit eum iudam cessavitque parer
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alabar
laudat
Senast uppdaterad: 2021-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: