Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
algo bajo el sol
aliquid sub sole
Senast uppdaterad: 2022-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bajo el aspecto del bien
sub ratione boni
Senast uppdaterad: 2022-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nada nuevo bajo el sol.
nihil novi sub sole.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bajo el juez
sub judice
Senast uppdaterad: 2021-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todo lo que se hace bajo el sol
cuncta quae fecerat, erant valde bona
Senast uppdaterad: 2023-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bajo el soporte
jupostasis
Senast uppdaterad: 2020-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siempre bajo el agua
Senast uppdaterad: 2021-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de la salida del sol
de la salida del sol
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en el nacimiento del sol va hacia abajo, su
sole orto spes
Senast uppdaterad: 2019-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hijo del sol y la tierra
filius sole
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una mujer vestida del sol,
mulier amicta sole
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bajo el aspecto de la eternidad
sub specie aeternitatis
Senast uppdaterad: 2013-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la tierra gira alrededor del sol.
terra circum solem volvitur.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de la salida del sol al océano
a solis ortu usque ad ocasum veto te
Senast uppdaterad: 2023-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bajo el dosel de la comodidad en la
o crux ave spes vnica
Senast uppdaterad: 2019-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bajo el mismo tiempo , la muerte golpea
sub idem tempus , atrox caedes orta est inter nucerinos pompeianosque gladiatorio spectaculo quod livineius regulus edebat. primum saxa, deinde ferrum sumpserunt. fuit validior pompeianorum plebs apud quos spectaculum edebantur. ergo deportati sunt in urbem multi nucerini trunco per vulnera corpore, ac pletique liberorum aut parentum mortes deflebant.
Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desde ese tiempo bajo el rey saturno fue esa edad
ex illo tempore sub rege saturno illa aetas áurea fuit
Senast uppdaterad: 2022-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desde el nacimiento del sol y hasta donde se pone, sea alabado el nombre de jehovah
mare vidit et fugit iordanis conversus est retrorsu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué provecho tiene el hombre de todo su duro trabajo con que se afana debajo del sol
quid habet amplius homo de universo labore suo quod laborat sub sol
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: