Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cada hombre es artesano de su propia fortuna
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cada hombre es el artesano de su propia fortuna
homo faber ipsius fortunae
Senast uppdaterad: 2015-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el hombre mismo puede ser artesano de su propia fortuna,
homo ipse est faber fortunae suae
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasarlo ruinas de su fortuna
praetermitto ruinas fortunarum tuarum
Senast uppdaterad: 2018-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando los nativos vieron la serpiente colgada de su mano, se decían unos a otros: "¡seguramente este hombre es homicida, a quien, aunque se haya salvado del mar, la justicia no le deja vivir!
ut vero viderunt barbari pendentem bestiam de manu eius ad invicem dicebant utique homicida est homo hic qui cum evaserit de mari ultio non sinit viver
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering