You searched for: comerciantes (Spanska - Latin)

los comerciantes son hombres que venden y compran diversos productos
mercatores viri sunt qui vendunt et emunt merces varias

todos los comerciantes de las carreteras estaban obligados a hacerlo,
mercatores merces emunt eta vedunt

los comerciantes y los vendedores de toda clase de mercancía permanecieron durante la noche fuera de jerusalén una o dos veces
et manserunt negotiatores et vendentes universa venalia foris hierusalem semel et bi

"y los comerciantes de la tierra lloran y se lamentan por ella, porque ya nadie compra más su mercadería
et negotiatores terrae flebunt et lugebunt super illam quoniam merces eorum nemo emet ampliu

aparte del de los mercaderes y de los comerciantes importadores. también todos los reyes de arabia y los gobernadores del país traían oro y plata a salomón
excepta ea summa quam legati diversarum gentium et negotiatores adferre consueverant omnesque reges arabiae et satrapae terrarum qui conportabant aurum et argentum salomon

¿quién ha planeado esto contra tiro, la que repartía coronas, cuyos mercaderes eran príncipes y cuyos comerciantes eran la nobleza del mundo
quis cogitavit hoc super tyrum quondam coronatam cuius negotiatores principes institores eius incliti terra

"los comerciantes de estos bienes que se han enriquecido de ella, estarán de pie, desde lejos por temor de su tormento, llorando y lamentando
mercatores horum qui divites facti sunt ab ea longe stabunt propter timorem tormentorum eius flentes ac lugente

después de él malquías, uno de los plateros, restauró hasta la casa de los servidores del templo y de los comerciantes, frente a la puerta de la inspección y hasta la sala alta de la esquina
et inter cenaculum anguli in porta gregis aedificaverunt artifices et negotiatore

porque todas las naciones han bebido el vino de la furia de su fornicación. los reyes de la tierra han fornicado con ella, y los comerciantes de la tierra se han enriquecido con la potencia de su lujosa sensualidad.
quia de ira fornicationis eius biberunt omnes gentes et reges terrae cum illa fornicati sunt et mercatores terrae de virtute deliciarum eius divites facti sun

la luz de la antorcha nunca más alumbrará en ti. y la voz del novio y de la novia nunca más se oirá en ti; porque tus comerciantes eran los magnates de la tierra, y porque todas las naciones fueron engañadas por tus hechicerías
et lux lucernae non lucebit tibi amplius et vox sponsi et sponsae non audietur adhuc in te quia mercatores tui erant principes terrae quia in veneficiis tuis erraverunt omnes gente

a) recita el más joven. recito. b) duerme. tu duermes. c) son laborales. el trabajo esclavo. d) el esclavo. yo también, el sirviente de mi señor. e) entrego el dinero. ¿te sobrepasaste el dinero? f) es barbero. eres un comerciante. soy poeta g) hacer y ser cauteloso. encuesta. h) no escucha.
e) ego pecuniam trado. tu pecuniam tradis. f) pantagathus est tonsor. tu es mercãtor. ego sum poêta. g) ambulo et circumspecto. circumspectas. h) audio sed non audis.