Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
como quieras
transferer español inglés
Senast uppdaterad: 2013-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
padre, hágase tu voluntad (mt 26,42); no como yo quiero, sino como quieras tú
voluntas tua fiat, non possum amplius
Senast uppdaterad: 2023-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero lo que quieras, quiero porque quieres, quiero como quieras, quiero cuando quieras
spanish english translator
Senast uppdaterad: 2013-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero dios le da un cuerpo como quiere, a cada semilla su propio cuerpo
deus autem dat illi corpus sicut voluit et unicuique seminum proprium corpu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un hombre tenía dos hijos. el más joven dijo a su padre: eh es tiempo de ser dueño de mí mismo y de tener dinero; necesito ir a ver el mundo. reparta sus bienes y dame lo que me pertenece. mi hijo, dijo el padre, como quieras; eres malo y serás castigado. entonces abrió una gaveta y repartió sus bienes en dos mitades. algunos días más tarde, el malo se fue de la aldea, arrogante y sin decir adiós a nadie. atravesó muchas llanuras, muchos bosques, muchos ríos y llegó a una gran ciudad, donde gastó todo el dinero.
spanish english translator
Senast uppdaterad: 2013-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: