Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vas con los ojos abiertos
Senast uppdaterad: 2020-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al atardecer fue con los doce
vespere autem facto venit cum duodeci
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuidado con los idus de marzo
cave idus martias
Senast uppdaterad: 2020-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disfruta el momento con los amigos
die act nocte non cessabe i audare nomen domini
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
los dioses están con los fuertes.
spanish translator latina
Senast uppdaterad: 2013-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los muchachos están jugando con los ami
pueri cum amicis luludunt
Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luchar(con los puños),combatir
pugno
Senast uppdaterad: 2020-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el amor no mira con los ojos, sino con el alma
spanish translator latina
Senast uppdaterad: 2012-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la fuente con los doce bueyes debajo de ella
mare unum bovesque duodecim sub mar
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡que me bese con los besos de su boca;
osculetur me osculo
Senast uppdaterad: 2020-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en guerra con los pájaros, con el aliquandō del león
leōnī aliquando bellum erat cum avibus
Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un villano, no ha jugado con los amigos de claudio
amici claudiae in villa non ludunt
Senast uppdaterad: 2020-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andad sabiamente para con los de afuera, redimiendo el tiempo
in sapientia ambulate ad eos qui foris sunt tempus redimente
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
biblos, amón, amalec, los filisteos con los habitantes de tiro
in valle lacrimarum in loco quem posui
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nunca estarás bien contigo mismo si no estás bien con los demás.
spanish translator latina
Senast uppdaterad: 2013-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hijo mío, teme a jehovah y al rey, y no te asocies con los inestables
time dominum fili mi et regem et cum detractoribus non commisceari
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciertamente la soberbia producirá contienda, pero con los que admiten consejo está la sabiduría
inter superbos semper iurgia sunt qui autem agunt cuncta consilio reguntur sapienti
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si ves a un ladrón, te complaces con él, y tu parte está con los adúlteros
quoniam si voluisses sacrificium dedissem utique holocaustis non delectaberi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así que los levitas estuvieron de pie con los instrumentos de david, y los sacerdotes con las trompetas
steteruntque levitae tenentes organa david et sacerdotes tuba
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el siervo prudente se enseñoreará sobre el hijo que avergüenza, y junto con los hermanos compartirá la herencia
servus sapiens dominabitur filiis stultis et inter fratres hereditatem divide
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: