Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me levanté a las diez y media
surgens dimidium decem
Senast uppdaterad: 2020-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
son las tres y media.
triginta minuta post tertiam horam sunt.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
son las siete y media.
triginta minuta post septimam horam sunt.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"¿qué hora es?" "son las diez y media."
"quota hora est?" "triginta minuta post decimam horam sunt."
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
son las cuatro y media de la madrugada.
triginta minuta post quartam horam antemeridianam sunt.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el tren sale hoy a la una y media de la tarde.
hamaxostichus hodie prima hora pomeridiana proficiscitur.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tiempo y medios
cognitio non fit
Senast uppdaterad: 2019-06-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
formas y medios,
moribus et artibus
Senast uppdaterad: 2020-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
las dos tribus y media tomaron su heredad al otro lado del jordán, frente a jericó, hacia el oriente, hacia la salida del sol.
id est duae semis tribus acceperunt partem suam trans iordanem contra hiericho ad orientalem plaga
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hizo también el propiciatorio de oro puro. era de dos codos y medio de largo y de un codo y medio de ancho
fecit et propitiatorium id est oraculum de auro mundissimo duorum cubitorum et dimidio in longitudine et cubito ac semisse in latitudin
hizo también la mesa de madera de acacia. era de dos codos de largo, de un codo de ancho y de un codo y medio de alto
fecit et mensam de lignis setthim in longitudine duorum cubitorum et in latitudine unius cubiti quae habebat in altitudine cubitum ac semisse
"harás un propiciatorio de oro puro. será de dos codos y medio de largo, y de un codo y medio de ancho
facies et propitiatorium de auro mundissimo duos cubitos et dimidium tenebit longitudo eius cubitum ac semissem latitud
"harás una mesa de madera de acacia. será de dos codos de largo, de un codo de ancho y de un codo y medio de alto
facies et mensam de lignis setthim habentem duos cubitos longitudinis et in latitudine cubitum et in altitudine cubitum ac semisse
en el puente sobre el río era un guardia allí, y en el otro lado del río, menciona el p. titurius sabino, su lugarteniente, con seis cohortes: el campamento de tres metros y medio de altura, le ordena fortificar un muro y foso de seis metros
i