Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
donde quiera que estés
quocum es quocumque sis
Senast uppdaterad: 2021-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donde quiera que estés contigo esrare
ubi tu eris ibi ego ero
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que la tierra te sea leve donde quiera que esté tu paz
sit tibi terra levis , ubicumque pax tua est
Senast uppdaterad: 2022-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donde quieras que estes
Senast uppdaterad: 2023-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donde quiera que este mi carro es mio porque en el me crie alla en el rio
spanish english translator
Senast uppdaterad: 2013-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ellos le preguntaron: --¿dónde quieres que la preparemos
at illi dixerunt ubi vis paremu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya que he hecho de ti señor mi refugio, de ti altísimo mi lugar de protección, no me viene ningún mal ni la enfermedad llega a mi casa; pues tú mandas a tus ángeles para que me cuiden por donde quiera que vaya.
vetus
Senast uppdaterad: 2013-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el primer día de la fiesta de los panes sin levadura, cuando sacrificaban el cordero de la pascua, sus discípulos le dijeron: --¿dónde quieres que vayamos y hagamos los preparativos para que comas la pascua
et primo die azymorum quando pascha immolabant dicunt ei discipuli quo vis eamus et paremus tibi ut manduces pasch
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: