Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el amor es una tortura
antiquis
Senast uppdaterad: 2013-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el estado es una vez que los hombres mueren
statum est hominibus semel mori
Senast uppdaterad: 2022-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disculpe, tengo una pregunta.
ignosce mihi. aliquid mihi rogandum est.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el derecho es una profesión virtuosa
el derecho es una profesión virtuosa
Senast uppdaterad: 2021-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el latín es una lengua muerta.
lingua latina mortua est.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es una gran cosa
magna veritas frater
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es una tontería que no tenga cuidado
sibi non cavere et aliis consilium dare stultum est.
Senast uppdaterad: 2024-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cada ser es verdadero
modi essendi
Senast uppdaterad: 2022-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella es una estudiante.
discipula est.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
brindisi es una ciudad
brundisium oppidum parvum est
Senast uppdaterad: 2020-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el año es una larga serie de días y noches
meridies diei media pars est.
Senast uppdaterad: 2020-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella es una buena chica
colonum puellom bidet
Senast uppdaterad: 2021-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rendirse no es una opción.
non optionem ad deditionem.
Senast uppdaterad: 2017-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es una gran sorpresa en abundancia
magna est admiratio copiose sapienterque diquentis
Senast uppdaterad: 2022-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-horatia es una niña pequeña.
horatia est parva puella
Senast uppdaterad: 2020-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi corazón es una palabra buena
verbum bonum et suave
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
más que un beso ...es una huella
plusquam osculum... vestigium
Senast uppdaterad: 2022-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la tierra no es una esfera perfecta.
terra non est sphaera perfecta.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vida es una sola y de ella se aprende
vita est
Senast uppdaterad: 2021-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la verdadera amistad es una bienvenida en español
vera amicitia grata est
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: