Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en tus manos
en tus manos
Senast uppdaterad: 2021-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en tus manos esta
transferer googlewith
Senast uppdaterad: 2013-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siempre en tus manos
manibus
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en tus manos encomiendo mi alma
deus diriget viam meam
Senast uppdaterad: 2020-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en tus manos lo dejo todo señor
dominus omnium manibus relinquo
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
padre en tus manos está mi amiga
generatio dei conservat amicus
Senast uppdaterad: 2013-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dios en tus manos dejamos nuestro avenir
deus, in te sperantium
Senast uppdaterad: 2014-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en tus manos está el poder y la gloria
tua est potestas et gloria in saecula
Senast uppdaterad: 2023-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en tus manos, señor, encomiendo mi espíritu:
in manus tuas, domine, commendo spiritum meum
Senast uppdaterad: 2024-03-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
padre en tus manos encomiendo mi espiritu oracion
pater, in manus tuas commendo spiritum meum;
Senast uppdaterad: 2016-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en tus proyectos
gratulatione ac felicitate
Senast uppdaterad: 2022-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
metete en tus cosas
dios siempre dispuesto
Senast uppdaterad: 2016-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te adorné con joyas; puse brazaletes en tus manos y un collar en tu cuello
et ornavi te ornamento et dedi armillas in manibus tuis et torquem circa collum tuu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en tus manos encomiendo mi espíritu; tú me has redimido, oh jehovah, dios de verdad
delictum meum cognitum *tibi; feci et iniustitiam meam non abscondi dixi confitebor adversus me iniustitiam meam domino et tu remisisti impietatem peccati mei diapsalm
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces llamarás, y yo te responderé. añorarás la obra de tus manos
vocabis et ego respondebo tibi operi manuum tuarum porriges dextera
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
librará al inocente; escapará por causa de la limpieza de tus manos
salvabitur innocens salvabitur autem munditia manuum suaru
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(si hay injusticia en tus manos, aléjala de ti, y no cobijes la maldad en tu morada)
si iniquitatem quod est in manu tua abstuleris a te et non manserit in tabernaculo tuo iniustiti
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que el señor reciba el sacrificio de tus manos, darás gloria a tu alabanza
suscipiat dominus sacrificium de manibus tu ad laudem te gloriams
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el trabajo de tus manos y de tus rodillas arrojó grandes regímenes a hundir este barco
regimes hanc navem magno manuum et genuum labore incitaverant
Senast uppdaterad: 2021-04-07
Användningsfrekvens: 59
Kvalitet:
Referens:
bendito sea el dios altísimo, que entregó a tus enemigos en tus manos." y abram le dio a él el diezmo de todo
et benedictus deus excelsus quo protegente hostes in manibus tuis sunt et dedit ei decimas ex omnibu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering