Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en una mala
in bonam partem
Senast uppdaterad: 2018-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres una princesa
vetus
Senast uppdaterad: 2014-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres una mujer.
tu femina es.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tú eres una profesora.
tu doctrix es.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres una chica hermosa
estne bonus puer?
Senast uppdaterad: 2021-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo a pesar de todo y tu daniel eres una linda persona gg te amo
et bibes illum et epotabis usque ad feces et fragmenta eius devorabis et ubera tua lacerabis quia ego locutus sum ait dominus deu
Senast uppdaterad: 2014-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
su madre es una mala burra
tua mater mala burra ed
Senast uppdaterad: 2020-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque eres una niña y te tengo
quia purlcha es et ego te milhi
Senast uppdaterad: 2022-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy un niño alto y tu eres una niña pequeña
yo soy un niño alto y tu eres pequeña una niña
Senast uppdaterad: 2016-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c / yo soy un niño alto y tú eres una niña pequeña
c/yo soy un niño alto y tú eres una niña pequeña
Senast uppdaterad: 2020-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres una hoja al viento y despues te quejas del suelo en el que caes
sidera visus ad pedes in terra
Senast uppdaterad: 2013-07-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ahora pues, no temas, hija mía. yo haré por ti todo lo que tú digas, pues todos en mi ciudad saben que tú eres una mujer virtuosa
noli ergo metuere sed quicquid dixeris mihi faciam tibi scit enim omnis populus qui habitat intra portas urbis meae mulierem te esse virtuti
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y aconteció que cuando estaba por llegar a egipto, dijo a sarai su mujer: "he aquí, reconozco que tú eres una mujer bella
cumque prope esset ut ingrederetur aegyptum dixit sarai uxori suae novi quod pulchra sis mulie
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"oh hijo de hombre, di a ella: 'tú eres una tierra no purificada, que no ha sido rociada con lluvia en el día de la ira.
fili hominis dic ei tu es terra inmunda et non conpluta in die furori
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering