Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
esto es tan
pulchra
Senast uppdaterad: 2023-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la vida es tan
vita ita
Senast uppdaterad: 2020-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nada es tan importante
transferer español inglés
Senast uppdaterad: 2013-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu alma vivirá feliz
vivet anima tua
Senast uppdaterad: 2016-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi familia no es tan grande.
familia mea non nimis magna est.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la libertad es tan dulce como mi vida
libertas est mihi tam dulcis quam vita
Senast uppdaterad: 2020-06-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
el hombre que nada teme es tan fuerte como el que es temido por todo el mundo
spanish english translator
Senast uppdaterad: 2013-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vivir, hermano gallito, todos felizmente quieren.s queremos vivir felices
vivere , gallio frater omnes beate volunt
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he aquí que dios es tan sublime, que nosotros no le podemos conocer. es inescrutable el número de sus años
ecce deus magnus vincens scientiam nostram numerus annorum eius inaestimabili
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quinto año 50 valerio, el colega de bruto y un tiempo de trimestre, murió es tan pobre que un público.
quinto año l valerius ille,bruti collega et quarter consul,fataliter mortuus est,adeo pauper,ut,collatis a populo nummis,sumptum habuerit sepulturae
Senast uppdaterad: 2020-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nada es tan dificil que no se pueda conseguir con coraje: haz lo que puedas, con lo que tengas, en donde estes...
spanish translator latina
Senast uppdaterad: 2014-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ajimelec respondió al rey diciendo: --¿quién entre todos tus servidores es tan fiel como david, que además es yerno del rey, jefe de tu guardia personal e ilustre en tu casa
respondensque ahimelech regi ait et quis in omnibus servis tuis sicut david fidelis et gener regis et pergens ad imperium tuum et gloriosus in domo tu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando dos corazones se unen, el fuego es tan fuerte, que incluso el agua no puede detenerlo. eso me hace recordar que nunca saldrás de mí. por mucho que lo intentes y por mucho que lo intente. el calor en nosotros me hace pensar que nosotros nacimos para ...
vetus
Senast uppdaterad: 2013-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: