Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el enemigo está en el bosque, hemos visto a los fugitivos,
hostes in silvam fugientes videbamus
Senast uppdaterad: 2020-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tampoco debiste ponerte en las encrucijadas de los caminos para aniquilar a sus fugitivos. no debiste haber entregado a sus sobrevivientes en el día de la desgracia
neque stabis in exitibus ut interficias eos qui fugerint et non concludes reliquos eius in die tribulationi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todos sus fugitivos y todas sus tropas caerán a espada, y los que queden serán esparcidos hacia todos los vientos. y sabréis que yo, jehovah, he hablado.
et omnes profugi eius cum universo agmine gladio cadent residui autem in omnem ventum dispergentur et scietis quia ego dominus locutus su
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciertamente las aguas de dibón se llenan de sangre; pero yo aún traeré sobre dibón otras cosas: leones contra los fugitivos de moab, y contra los sobrevivientes de la tierra
quia aquae dibon repletae sunt sanguine ponam enim super dibon additamenta his qui fugerint de moab leonem et reliquiis terra
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el enemigo está en el bosque, vimos a los fugitiv
hostes in selvas fugientes videbamus
Senast uppdaterad: 2021-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: