Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gracias por vuestra atencion
gratias tibi, quia te esse
Senast uppdaterad: 2022-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias por todo
omnibus
Senast uppdaterad: 2019-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias por existir
gracia por existir
Senast uppdaterad: 2021-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dios, gracias por hoy
deus, gratias ago tibi
Senast uppdaterad: 2021-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias por amarme mamá
deo gratias agimus
Senast uppdaterad: 2020-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias por cuidarlo señor
spanish translator latina
Senast uppdaterad: 2013-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias por todo este tiempo.
spanish english translator
Senast uppdaterad: 2013-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias por existir te amo mama
gratias ago tibi, quia existentium te amo matrem suam
Senast uppdaterad: 2022-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias por haber sido tan grande
gracias por ser tan grande
Senast uppdaterad: 2023-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias por existir y ser mi madre
gratias ago tibi, quia non mater mea
Senast uppdaterad: 2022-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te damos gracias por tu inmensa gloria
gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam
Senast uppdaterad: 2020-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias por los miles de abrazos, los cientos de besos que le toquen a cada uno de nosotros
si fractus illabatur orbis, impavidum ferient ruinae.
Senast uppdaterad: 2013-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias por aparecer en mi vida se que los recuerdos bonitos quedaran en ti y en mi te amare por siempre
gracias por aparecer en mi vida se que los recuerdos bonitos quedaran en ti y en mi te amare por siempre fiorella
porque ciertamente por vuestra propia sangre pediré cuentas. pediré cuentas a todo animal y al hombre. yo pediré cuentas a cada uno por la vida del hombre
sanguinem enim animarum vestrarum requiram de manu cunctarum bestiarum et de manu hominis de manu viri et fratris eius requiram animam homini
al experimentar esta ayuda, ellos glorificarán a dios por la obediencia que profesáis al evangelio de cristo, y por vuestra liberalidad en la contribución para con ellos y con todos
per probationem ministerii huius glorificantes deum in oboedientia confessionis vestrae in evangelium christi et simplicitate communicationis in illos et in omne
al que vosotros habréis perdonado algo, yo también. porque lo que he perdonado, si algo he perdonado, por vuestra causa lo he hecho en presencia de cristo
cui autem aliquid donatis et ego nam et ego quod donavi si quid donavi propter vos in persona christ