You searched for: hay cavernicolas aún en el gobierno (Spanska - Latin)

hay cavernicolas aún en el gobierno
sunt adhuc cavemen in imperium

así que el gobierno
sic transit imperium

hogar el gobierno popular
ignus vulgaris imper

en el amor
manoquieropensá

en el acuerdo
in solutione

gobierno en el territorio
annua imperia binosque

siempre juntos aún en la distancia
semper simul

sus huesos, aún llenos de vigor juvenil, yacerán con él en el polvo
ossa eius implebuntur vitiis adulescentiae eius et cum eo in pulverem dormien

de esta forma, el gobierno pasa de las manos del inepto a las del mas corrupto.
ita imperium semper ad optumum quemque a minus bono transfertur.

"¿hay aún en la casa del impío tesoros de impiedad y medida escasa que es detestable
adhuc ignis in domo impii thesauri iniquitatis et mensura minor irae plen

cuando oyó, pues, que estaba enfermo, se quedó aún dos días más en el lugar donde estaba
ut ergo audivit quia infirmabatur tunc quidem mansit in eodem loco duobus diebu

y estando aún en su tallo, sin ser cortado, se seca antes que toda hierba
cum adhuc sit in flore nec carpatur manu ante omnes herbas aresci

y algunos de los hebreos cruzaron el jordán hacia la tierra de gad y de galaad. saúl estaba aún en gilgal, y todo el pueblo iba tras él, temblando
hebraei autem transierunt iordanem terram gad et galaad cumque adhuc esset saul in galgal universus populus perterritus est qui sequebatur eu

no está aquí; más bien, ha resucitado. acordaos de lo que os habló cuando estaba aún en galilea
non est hic sed surrexit recordamini qualiter locutus est vobis cum adhuc in galilaea esse

y tú, oh torre del rebaño, colina de la hija de sion, a ti vendrá el gobierno de antaño; el reino vendrá a la hija de jerusalén.
et tu turris gregis nebulosa filiae sion usque ad te veniet et veniet potestas prima regnum filiae hierusale

después de haber sido asesinado indutiomarus, como hemos dicho antes, los treviri confieren el gobierno a sus parientes. no dejaron de manipular a sus vecinos los alemanes y prometerles dinero. cuando no pudieron obtener de sus vecinos más cercanos, intentaron otras cosas. habiendo encontrado algunos estados, se confirman entre sí mediante un juramento.
interfecto indutiomaro, ut docuimus, ad eius propinquos a treveris imperium defertur. illi finitimos germanos sollicitare et pecuniam polliceri non desistunt. cum ab proximis impetrare non possent, ulteriores temptant.