Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
conducido
spanish translator latina
Senast uppdaterad: 2013-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conducido por una muerte
lllum
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el barco era conducido por el ferry de trigo
navis frumento onusta a nauta perito gubernata est
Senast uppdaterad: 2023-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se agregó que sila había sido conducido con demasiada libertad
huc accedebat quod sulla execitum nimis liberater habuerat
Senast uppdaterad: 2022-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Él me ha guiado y conducido en tinieblas, y no en luz
aleph me minavit et adduxit in tenebris et non in luce
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero él será conducido al sepulcro, y sobre su túmulo se hará vigilancia
ipse ad sepulchra ducetur et in congerie mortuorum vigilabi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como a un rebaño has conducido a tu pueblo por medio de moisés y de aarón
quoniam percussit petram et fluxerunt aquae et torrentes inundaverunt numquid et panem potest dare aut parare mensam populo su
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habría sido como si nunca hubiera existido, conducido desde el vientre hasta la tumba
fuissem quasi qui non essem de utero translatus ad tumulu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es arrancado de su morada, objeto de su confianza, y es conducido ante el rey de los espantos
avellatur de tabernaculo suo fiducia eius et calcet super eum quasi rex interitu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
antes de la guerra, en la victoria de césar, al ser conducido a la época del ejército romano había sido el gobernador de la
ante caesaris aetatem exercitus romanus a duce ad militarem victoriam agi solebat
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"yo os he conducido cuarenta años por el desierto. vuestros vestidos no se han envejecido sobre vosotros, ni vuestros zapatos se han gastado en vuestros pies
adduxi vos quadraginta annis per desertum non sunt adtrita vestimenta vestra nec calciamenta pedum tuorum vetustate consumpta sun
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"acuérdate de todo el camino por donde te ha conducido jehovah tu dios estos cuarenta años por el desierto, con el fin de humillarte y probarte, para saber lo que estaba en tu corazón, y si guardarías sus mandamientos, o no
et recordaberis cuncti itineris per quod adduxit te dominus deus tuus quadraginta annis per desertum ut adfligeret te atque temptaret et nota fierent quae in tuo animo versabantur utrum custodires mandata illius an no
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de que el malo es preservado en el día de la calamidad, y que serán conducidos en el día de la ira
quia in diem perditionis servabitur malus et ad diem furoris ducitu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: