Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
corazón y humilde
banum mihi quia humiliasti me cor contritum et humilia
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soy manso y humilde de corazón
sum et
Senast uppdaterad: 2021-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el hermano de humilde condición, gloríese en su exaltación
glorietur autem frater humilis in exaltatione su
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salvas al pueblo humilde; pero tus ojos humillan a los altivos
et populum pauperem salvum facies oculisque tuis excelsos humiliabi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el insensato es colocado en grandes alturas, y los ricos habitan en posición humilde
positum stultum in dignitate sublimi et divites sedere deorsu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aunque jehovah es sublime, mira al humilde; pero al altivo lo reconoce de lejos
mirabilis facta est scientia tua ex me confortata est non potero ad ea
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en medio de ti dejaré un pueblo humilde y pobre, el cual se refugiará en el nombre de jehovah
et derelinquam in medio tui populum pauperem et egenum et sperabunt in nomine domin
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando sean abatidos, tú dirás: "sean enaltecidos." y dios salvará al humilde de ojos
qui enim humiliatus fuerit erit in gloria et qui inclinaverit oculos suos ipse salvabitu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón; y hallaréis descanso para vuestras almas
tollite iugum meum super vos et discite a me quia mitis sum et humilis corde et invenietis requiem animabus vestri
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
codician hasta el polvo de la tierra que está sobre la cabeza de los empobrecidos y trastornan el camino de la gente humilde. un hombre y su hijo tienen relaciones con la misma joven, profanando así mi santo nombre
qui conterunt super pulverem terrae capita pauperum et viam humilium declinant et filius ac pater eius ierunt ad puellam ut violarent nomen sanctum meu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora yo, pablo, os exhorto por la mansedumbre y ternura de cristo, ¡yo que en persona soy humilde entre vosotros, pero ausente soy osado para con vosotros
ipse autem ego paulus obsecro vos per mansuetudinem et modestiam christi qui in facie quidem humilis inter vos absens autem confido in vobi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la sentencia fue por decreto de los vigilantes, y la decisión por la palabra de los santos, para que los vivientes reconozcan que el altísimo es señor del reino de los hombres, que lo da a quien quiere y que constituye sobre él al más humilde de los hombres
arborem quam vidisti sublimem atque robustam cuius altitudo pertingit ad caelum et aspectus illius in omnem terra
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la grandeza de los humildes
sic parvis magnam
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: