You searched for: isaí (Spanska - Latin)

boaz engendró a obed, y obed engendró a isaí
boez vero genuit obed qui et ipse genuit isa

así david hijo de isaí reinó sobre todo israel
igitur david filius isai regnavit super universum israhe

la raíz de isaí, que está de parte de un alférez de la gente
rarus est, qui velit cedere ingenio

un retoño brotará del tronco de isaí, y un vástago de sus raíces dará fruto
et egredietur virga de radice iesse et flos de radice eius ascende

isaí engendró a eliab su primogénito, a aminadab el segundo, a simea el tercero
isai autem genuit primogenitum heliab secundum abinadab tertium sama

isaí engendró al rey david. david engendró a salomón, de la que fue mujer de urías
david autem rex genuit salomonem ex ea quae fuit uria

en lugar de pedir consejo a jehovah. por esta causa él le hizo morir y transfirió el reino a david hijo de isaí
nec speraverit in domino propter quod et interfecit eum et transtulit regnum eius ad david filium isa

acontecerá en aquel día que las naciones buscarán a aquel que es la raíz de isaí y que estará en pie como una bandera para los pueblos, y su morada será gloriosa
in die illa radix iesse qui stat in signum populorum ipsum gentes deprecabuntur et erit sepulchrum eius gloriosu

isaí hizo pasar a siete de sus hijos ante samuel, y éste dijo a isaí: --jehovah no ha elegido a éstos
adduxit itaque isai septem filios suos coram samuhel et ait samuhel ad isai non elegit dominus ex isti

saúl envió mensajeros a isaí, diciendo: "envíame a tu hijo david, el que está con las ovejas.
misit ergo saul nuntios ad isai dicens mitte ad me david filium tuum qui est in pascui

ahora bien, david era hijo de un hombre efrateo de belén de judá, que se llamaba isaí y que tenía ocho hijos. en los días de saúl este hombre era anciano, de edad muy avanzada
david autem erat filius viri ephrathei de quo supra dictum est de bethleem iuda cui erat nomen isai qui habebat octo filios et erat vir in diebus saul senex et grandevus inter viro