Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la suerte es igual para todos
la suerte es igual para todos
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la suerte es el pretexto de los perdedores
transportadores español inglés
Senast uppdaterad: 2014-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo no busco mi gloria; hay quien la busca y juzga
ego autem non quaero gloriam meam est qui quaerit et iudica
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ni la vida, ni la suerte es un proceso continuo,
germani magnum numerum militum interficiunt
Senast uppdaterad: 2020-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero el sentarse a mi derecha o a mi izquierda no es mío concederlo, sino que es para quienes está preparado
sedere autem ad dexteram meam vel ad sinistram non est meum dare sed quibus paratum es
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les dijo: --a la verdad, beberéis de mi copa; pero el sentarse a mi derecha o a mi izquierda no es mío concederlo, sino que es para quienes lo ha preparado mi padre
ait illis calicem quidem meum bibetis sedere autem ad dexteram meam et sinistram non est meum dare vobis sed quibus paratum est a patre me
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: