Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la vida
vita
Senast uppdaterad: 2014-07-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
la vida de
vitae
Senast uppdaterad: 2023-12-16
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
viva la vida en la que nos volvemos a amar.
vivam
Senast uppdaterad: 2019-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vive la vida que quieras recordar
latin
Senast uppdaterad: 2024-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asi es la vida
asi es la vida
Senast uppdaterad: 2020-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vida, mojon
vita, ae
Senast uppdaterad: 2020-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a la vida eterna
prosit in vitam aeternam
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
por que nos abandonaste?
spanish translator latina
Senast uppdaterad: 2014-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vida muchas veces.
vita multis vicibus.
Senast uppdaterad: 2013-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya que nos ayudó un vistazo
captus
Senast uppdaterad: 2014-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hasta que nos volvamos a ver papá
pater donec iterum conveniant;
Senast uppdaterad: 2020-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hasta que nos alcancen nuestras vidas
haz la guerra no el amor
Senast uppdaterad: 2013-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
, hacemos la voz de la eternidad, esta vida, que está en la cuenta
in hac vita
Senast uppdaterad: 2019-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
extraordinaria artesana que nos deleita con sus telas
spanish translator latina
Senast uppdaterad: 2012-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
contespsit aprecia, siempre que nos ame, sus padres,
terribilis visu facies mente benignus, longaque robusto pectores barba fuit!. contespsit caros, dum nos amat ille, parentes
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alma roja como el corazón y la sangre que nos da la vida
spanish translator latina
Senast uppdaterad: 2014-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el amor es aquello que nos cobra precio en el peaje de la vida
converterit
Senast uppdaterad: 2013-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pablo, apóstol de cristo jesús por la voluntad de dios, según la promesa de la vida que es en cristo jesús
paulus apostolus christi iesu per voluntatem dei secundum promissionem vitae quae est in christo ies
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si tu pie te hace tropezar, córtalo. mejor te es entrar cojo a la vida que teniendo dos pies, ser echado al infierno
ubi vermis eorum non moritur et ignis non extinguitu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: