You searched for: levitas (Spanska - Latin)

todos los levitas en la ciudad santa eran 284
omnes levitae in civitate sancta ducenti octoginta quattuo

algunos grupos de los levitas habitaron en judá y en benjamín
et de levitis partitiones iuda et beniami

david reunió también a los hijos de aarón y a los levitas
necnon et filios aaron et levita

"toma a los levitas de entre los hijos de israel y purifícalos
tolle levitas de medio filiorum israhel et purificabis eo

"los levitas hablarán y dirán a todo hombre de israel en alta voz
et pronuntiabunt levitae dicentque ad omnes viros israhel excelsa voc

así los hijos de israel dieron a los levitas las ciudades con sus campos alrededor
dederunt quoque filii israhel levitis civitates et suburbana earu

hizo venir a los sacerdotes y a los levitas, los reunió en la plaza orienta
adduxitque sacerdotes atque levitas et congregavit eos in plateam orientale

"no permitáis que sean eliminados de entre los levitas los miembros del clan de cohat
nolite perdere populum caath de medio levitaru

así que los levitas estuvieron de pie con los instrumentos de david, y los sacerdotes con las trompetas
steteruntque levitae tenentes organa david et sacerdotes tuba

y sus hermanos, los levitas, fueron asignados a todo el servicio del tabernáculo de la casa de dios
fratres quoque eorum levitae qui ordinati sunt in cunctum ministerium tabernaculi domus domin

de los levitas: semaías hijo de hasub, hijo de azricam, hijo de hasabías, hijo de buni
et de levitis sebenia filius asob filius azaricam filius asabia filius bon

habrá una porción reservada de la tierra reservada, la parte más sagrada, junto al territorio de los levitas
et erunt eis primitiae de primitiis terrae sanctum sanctorum iuxta terminum levitaru

de los levitas: semaías hijo de hasub, hijo de azricam, hijo de hasabías, de los hijos de merari
de levitis autem semeia filius assub filii ezricam filii asebiu de filiis merar

y sucedió que cuando dios ayudó a los levitas que llevaban el arca del pacto de jehovah, ellos sacrificaron siete toros y siete carneros
cumque adiuvisset deus levitas qui portabant arcam foederis domini immolabantur septem tauri et septem ariete

de los levitas: jozabad, simei, quelaías (éste es quelita), petaías, judá y eliezer
et de filiis levitarum iozabeth et semei et celaia ipse est calita phataia iuda et elieze

entonces david llamó a los sacerdotes sadoc y abiatar, y a los levitas uriel, asaías, joel, semaías, eliel y aminadab
vocavitque david sadoc et abiathar sacerdotes et levitas urihel asaiam iohel semeiam elihel et aminada

"los levitas que se alejaron de mí, mientras israel anduvo errante lejos de mí, y fueron en pos de sus ídolos, cargarán con su castig
sed et levitae qui longe recesserunt a me in errore filiorum israhel et erraverunt a me post idola sua et portaverunt iniquitatem sua

a causa de todo esto, nosotros hemos hecho un firme compromiso, y lo escribimos. y fue firmado por nuestros magistrados, por nuestros levitas y por nuestros sacerdotes
super omnibus ergo his nos ipsi percutimus foedus et scribimus et signant principes nostri levitae nostri et sacerdotes nostr

"de las ciudades que daréis a los levitas, 6 ciudades serán de refugio, para que cualquier homicida se refugie allí. aparte de éstas, les daréis 42 ciudades
de ipsis autem oppidis quae levitis dabitis sex erunt in fugitivorum auxilia separata ut fugiat ad ea qui fuderit sanguinem exceptis his alia quadraginta duo oppid

entonces los levitas nombraron a hemán hijo de joel; y de sus hermanos a asaf hijo de berequías; y de los hijos de merari, sus hermanos, a eitán hijo de cusaías
constitueruntque levitas heman filium iohel et de fratribus eius asaph filium barachiae de filiis vero merari fratribus eorum ethan filium casaia