Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
18 maravilloso y lo mejor por llegar
optimum venire
Senast uppdaterad: 2020-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todo lo mejor
omnia in bonum
Senast uppdaterad: 2021-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
darte lo mejor
vobis omnia bona
Senast uppdaterad: 2020-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
os deseo lo mejor
omnia bona precor
Senast uppdaterad: 2022-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo mejor de lo mejor
optimum in mundo
Senast uppdaterad: 2022-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque te deseo lo mejor
vos es iens ut volo vestri amicitia dicere de isto
Senast uppdaterad: 2022-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sos lo mejor que me paso últimamente
spanish english translator
Senast uppdaterad: 2013-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de lo bueno, lo mejor mizpak
a bonis ad meliora mizpah
Senast uppdaterad: 2020-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo mejor de su tierra natal padres
parentibus optimis patriaeque
Senast uppdaterad: 2018-07-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
igualmente, os deseo lo mejor en este año
igualmente, os deseo un año feliz
Senast uppdaterad: 2022-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tú eres lo mejor que me ha pasado en la vida
Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo mejor es triunfar cuando nadie creyó en ti
lo mejor es triunfar cuando nadie creyó en ti
Senast uppdaterad: 2014-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amo mi hija amo mi familia y deseo lo mejor para ellos
scribo
Senast uppdaterad: 2014-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si queréis y obedecéis, comeréis de lo mejor de la tierra
si volueritis et audieritis bona terrae comedeti
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias a ti y a tú familia. os deseo lo mejor para este año que empiwza
os deseo lo mejor para el próximo año
Senast uppdaterad: 2023-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para que aprobéis lo mejor, a fin de que seáis sinceros e irreprensibles en el día de cristo
ut probetis potiora ut sitis sinceres et sine offensa in diem christ
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero al encargaros lo siguiente no os alabo; pues no os reunís para lo mejor, sino para lo peor
hoc autem praecipio non laudans quod non in melius sed in deterius conveniti
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero el pueblo tomó del botín ovejas y vacas, lo mejor del anatema, para sacrificarlas a jehovah tu dios en gilgal
tulit autem populus de praeda oves et boves primitias eorum quae caesa sunt ut immolet domino deo suo in galgali
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
traerás lo mejor de las primicias de tu tierra a la casa de jehovah tu dios. no cocerás el cabrito en la leche de su madre
primitias frugum terrae tuae offeres in domum domini dei tui non coques hedum in lacte matris sua
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abel también trajo una ofrenda de los primerizos de sus ovejas, lo mejor de ellas. y jehovah miró con agrado a abel y su ofrenda
abel quoque obtulit de primogenitis gregis sui et de adipibus eorum et respexit dominus ad abel et ad munera eiu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: