You searched for: los jefes (Spanska - Latin)

magdiel e iram. Éstos fueron los jefes de edom
dux magdihel dux iram hii duces edo

los jefes del pueblo: paros, pajat-moab, elam, zatu, bani
capita populi pheros phaethmoab helam zethu ban

los jefes de las legiones marcharon sus legiones a los líderes que obedecen, etc.
duces legiones ducunt et legiones ducibus oboediunt

los jefes trajeron piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral
et pilos caprarum sponte propria cuncta tribuente

de dan, azareel hijo de jerojam. Éstos fueron los jefes de las tribus de israel
dan vero ezrihel filius hieroam hii principes filiorum israhe

Éstos son los nombres de los jefes: de la tribu de judá, caleb hijo de jefone
quorum ista sunt vocabula de tribu iuda chaleb filius iepphonn

entonces el ejército abandonó a los cautivos y el botín delante de los jefes y de toda la congregación
dimiseruntque viri bellatores praedam et universa quae ceperant coram principibus et omni multitudin

sabetai, jozabad, de los jefes de los levitas, encargados de la obra exterior de la casa de dios
et sabathai et iozabed super opera quae erant forinsecus in domo dei a principibus levitaru

después de la muerte de joyada vinieron los jefes de judá y se postraron ante el rey, y el rey los escuchó
postquam autem obiit ioiada ingressi sunt principes iuda et adoraverunt regem qui delinitus obsequiis eorum adquievit ei

moisés los llamó. entonces aarón y todos los jefes de la congregación volvieron a él, y moisés les habló
vocatique ab eo reversi sunt tam aaron quam principes synagogae et postquam locutus es

disón, ezer y disán. ellos fueron los jefes de los horeos, según sus jefaturas en la tierra de seír
dux dison dux eser dux disan isti duces horreorum qui imperaverunt in terra sei

coré, gatam y amalec. Éstos fueron los jefes de elifaz en la tierra de edom, los cuales fueron hijos de ada
dux core dux gatham dux amalech hii filii eliphaz in terra edom et hii filii ada

el sacerdote dio a los jefes de centenas las lanzas y los escudos que habían sido del rey david, y que estaban en la casa de jehovah
qui dedit eis hastas et arma regis david quae erant in domo domin

ellos recorrieron judá y reunieron a los levitas de todas las ciudades de judá y a los jefes de las casas paternas de israel, y fueron a jerusalén
qui circumeuntes iudam congregaverunt levitas de cunctis urbibus iuda et principes familiarum israhel veneruntque in hierusale

cuando terminó la guerra de los helvecios, casi todos los embajadores de la galia, los jefes de los estados, se reunieron con césar.
caesar loquendi finem fecit seque ad suos recepit suisque imperavit ne quod omnino telum in hostes reicerent

el segundo día se reunieron con el escriba esdras los jefes de las casas paternas de todo el pueblo, los sacerdotes y los levitas, para profundizar las palabras de la ley
et in die secundo congregati sunt principes familiarum universi populi sacerdotes et levitae ad ezram scribam ut interpretaretur eis verba legi

entonces david, los ancianos de israel y los jefes de los millares fueron para hacer subir con regocijo el arca del pacto de jehovah desde la casa de obed-edom
igitur david et maiores natu israhel et tribuni ierunt ad deportandam arcam foederis domini de domo obededom cum laetiti

"algunos de los jefes de las casas paternas dieron para la obra. el gobernador dio para el fondo 1.000 dracmas de oro, 50 tazones y 530 vestiduras sacerdotales
nonnulli autem de principibus familiarum dederunt in opus athersatha dedit in thesaurum auri dragmas mille fialas quinquaginta tunicas sacerdotales quingentas trigint

el edificio estaba lleno de hombres y mujeres. todos los jefes de los filisteos estaban allí, y en la azotea había como 3.000 hombres y mujeres que estaban mirando el espectáculo de sansón
domus autem plena erat virorum ac mulierum et erant ibi omnes principes philisthinorum ac de tecto et solario circiter tria milia utriusque sexus spectabant ludentem samso

"todos vosotros estáis hoy delante de jehovah vuestro dios: los jefes de vuestras tribus, vuestros ancianos, vuestros oficiales, todos los hombres de israel
vos statis hodie cuncti coram domino deo vestro principes vestri ac tribus et maiores natu atque doctores omnis populus israhe