Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mas que la vida
plus quam vita mea
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas solo que la una
solo
Senast uppdaterad: 2024-04-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
que la mise
pecatas mundi
Senast uppdaterad: 2019-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dios de la roca
lapis dei
Senast uppdaterad: 2021-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dado que la hembra
quia ergo femina mortem instruxit
Senast uppdaterad: 2020-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deja que la verdad sea
fiat viratis tua
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que la suerte os acompañe
ut fortuna nobiscum
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nada más incomprensible que la perfección
nada hubiera pasado
Senast uppdaterad: 2020-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que la suerte nos sea propicia.
est fortuna tibi fouerit
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que la voluntad de dios se realice
Senast uppdaterad: 2021-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como roma cae, por lo que la tierra
vt roma cadit,ita orbis terrae
Senast uppdaterad: 2019-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hasta que la muerte no se separe
donec mors nobis separaverit
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el amor es más fuerte que la muerte.
amor fortior est quam mors.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la disciplina es más importante que la inteligencia
disciplina plus quam intelligentia
Senast uppdaterad: 2022-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que la virgen maría con su hijo nos bendiga
Senast uppdaterad: 2020-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inclu so la roca ferrea logra transfigurar
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el corazon tiene razones que la razon no entiende
Senast uppdaterad: 2023-06-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
que la luz perpetua brille sobre ellos, oh señor
lux aeterna
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ellos le preguntaron: --¿dónde quieres que la preparemos
at illi dixerunt ubi vis paremu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: