Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi amor
te amo mea
Senast uppdaterad: 2021-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi amor por ti es eterno
Senast uppdaterad: 2021-04-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
amor es amor
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo mi amor
latin
Senast uppdaterad: 2023-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi amor por siempre
mi amor por siempre
Senast uppdaterad: 2023-07-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mi amor será para siempre
amor meus erit
Senast uppdaterad: 2022-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿ella es tu madre?
estne mater tua?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el amor es el imán del amor
magnes amoris amor
Senast uppdaterad: 2020-06-30
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
el amor es la belleza del alma
amor est pulchritudo animae
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el amor es fuerte como la muerte
fortis est ut mors dilectio
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi amor eterno, siempre serás tú
siempre sera mi amor eterno
Senast uppdaterad: 2024-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la medida del amor es amar sin medida
la colazione è un amore di amore non è amore
Senast uppdaterad: 2023-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el amor es ciego pero a la ves tonto
scribo
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
besos y abrazos con todo mi amor y ternura
besos y abrazos
Senast uppdaterad: 2023-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el amor es el todo...es la esencia de la vida.
amor ... omnia est vitae essentia.
Senast uppdaterad: 2019-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi carne es tu carne,rasga la piel como desees,dejame ser ofrende oh señor
mi carne es tu carne
Senast uppdaterad: 2024-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como una buena voluntad, el amor es bueno; será malo
voluntas bona, amor bonus; voluntas mala, amor malus
Senast uppdaterad: 2020-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el amor es aquello que nos cobra precio en el peaje de la vida
converterit
Senast uppdaterad: 2013-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque mejor es tu misericordia que la vida; mis labios te alabarán
protexisti me a conventu malignantium a multitudine operantium iniquitate
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el amor no hace mal al prójimo; así que el amor es el cumplimiento de la ley
dilectio proximo malum non operatur plenitudo ergo legis est dilecti
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: