You searched for: mitad (Spanska - Latin)

mitad
dimidium

comenzar es la mitad
proverbium

la mitad de mi corazón
serves animae dimidium meae

mi otra mitad, mi alma gemela
dimidium animae meae aliis mate

quien ha comenzado, ha hecho la mitad.
dīmidium factī, quī coepīt, habēt.

tras ellos iban osaías y la mitad de los principales de judá
et ivit post eos osaias et media pars principum iud

la mitad correspondiente a los que habían salido a la guerra fue de 337.500 oveja
dataque est media pars his qui in proelio fuerant ovium trecenta triginta septem milia quingent

es decir, la mitad para el resto de la congregación, fue de 337.500 ovejas
de media vero parte quae contigerat reliquae multitudini id est de ovium trecentis triginta septem milibus quingenti

el travesaño del centro pasará por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo
qui mittentur per medias tabulas a summo usque ad summu

y para la libación ofrecerás la mitad de un hin de vino, como ofrenda quemada de grato olor a jehovah
et vinum ad liba fundenda eiusdem mensurae in oblationem suavissimi odoris domin

la mitad correspondiente a los hijos de israel y que moisés apartó de la de los hombres que habían ido a la guerra
ex media parte filiorum israhel quam separaverat his qui in proelio fueran

a su lado restauró salum hijo de halojes, jefe de la mitad del distrito de jerusalén, acompañado de sus hijas
iuxta eum aedificavit sellum filius alloes princeps mediae partis vici hierusalem ipse et filiae eiu

Él tomó todos estos animales, los partió por la mitad y puso cada mitad una frente a otra. pero no partió las aves
qui tollens universa haec divisit per medium et utrasque partes contra se altrinsecus posuit aves autem non divisi

entonces el rey prosiguió a gilgal, y quimjam fue con él. todo el pueblo de judá y la mitad del pueblo de israel acompañaban al rey
transivit ergo rex in galgalam et chamaam cum eo omnis autem populus iuda transduxerat regem et media tantum pars adfuerat de populo israhe

los hijos de sobal, padre de quiriat-jearim, fueron: haroé, la mitad de los manajetita
fuerunt autem filii sobal patris cariathiarim qui videbat dimidium requietionu

así reedificamos la muralla, y fueron unidos todos los tramos de la muralla hasta la mitad de su altura; porque el pueblo tuvo ánimo para trabajar
itaque aedificavimus murum et coniunximus totum usque ad partem dimidiam et provocatum est cor populi ad operandu

entonces hanún tomó a los servidores de david, les rapó la mitad de su barba, cortó sus vestidos por la mitad, hasta sus nalgas, y los despidió
tulit itaque anon servos david rasitque dimidiam partem barbae eorum et praecidit vestes eorum medias usque ad nates et dimisit eo

acontecerá también en aquel día que de jerusalén saldrán aguas vivas. la mitad de ellas irá hacia el mar oriental, y la otra mitad hacia el mar occidental, tanto en verano como en invierno
et erit in die illa exibunt aquae vivae de hierusalem medium earum ad mare orientale et medium earum ad mare novissimum in aestate et in hieme erun

"esta tierra con sus ciudades que heredamos en ese tiempo desde aroer en el río arnón, hasta la mitad de la región montañosa de galaad, se la di a los rubenitas y a los gaditas
terramque possedimus in tempore illo ab aroer quae est super ripam torrentis arnon usque ad mediam partem montis galaad et civitates illius dedi ruben et ga