Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
respondió nicodemo y le dijo: --¿cómo puede suceder eso
respondit nicodemus et dixit ei quomodo possunt haec fier
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nicodemo, el que fue a jesús al principio y que era uno de ellos, les dijo
dicit nicodemus ad eos ille qui venit ad eum nocte qui unus erat ex ipsi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y había un hombre de los fariseos que se llamaba nicodemo, un gobernante de los judíos
erat autem homo ex pharisaeis nicodemus nomine princeps iudaeoru
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
también nicodemo, que al principio había venido a jesús de noche, fue llevando un compuesto de mirra y áloes, como cien libras
venit autem et nicodemus qui venerat ad iesum nocte primum ferens mixturam murrae et aloes quasi libras centu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nicodemo le dijo: --¿cómo puede nacer un hombre si ya es viejo? ¿puede acaso entrar por segunda vez en el vientre de su madre y nacer
dicit ad eum nicodemus quomodo potest homo nasci cum senex sit numquid potest in ventrem matris suae iterato introire et nasc
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: