Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no te repudiare
etiam si oportuerit me mori tecum non te negabo"
Senast uppdaterad: 2022-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no te entiendo.
te non intellego.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te dejaré caer
et non dimittet vos
Senast uppdaterad: 2022-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te busques afuera
si quis quaesiverit unde sciam
Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te hablo a vos.
non tecum loquor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jode y que no te jodan
jode, et non irrumabo
Senast uppdaterad: 2019-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te rindas, no fuera
non desistas
Senast uppdaterad: 2017-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te quedes en la memoria
qui mortem invitavis
Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si ella te guía, no te cansarás
ipsa duce non fatigaris
Senast uppdaterad: 2017-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estás muerto y no te levantas
mortuus es que non rabea
Senast uppdaterad: 2023-12-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
lo vas a lograr,no te rindas
tu consequi non cedere
Senast uppdaterad: 2021-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eso que no te mata te hace mas fuerte
transferer español inglés
Senast uppdaterad: 2014-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
después no digas que no te he avisado
tunc non dicas ego non te monuit
Senast uppdaterad: 2021-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todo sucede por una razón. no te rindas
omnia causa fiunt. non exieris
Senast uppdaterad: 2021-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"no te vestirás con mezcla de lana y lino
non indueris vestimento quod ex lana linoque contextum es
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no te rindas nunca, continua luchando siempre
Senast uppdaterad: 2023-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te ayuda todo lo que se interpone en el camino
dolce far niente
Senast uppdaterad: 2020-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿por qué no te envío mis libritos, pontiliano?
ne mihi tu mittas, pontiliane, tuos.
Senast uppdaterad: 2022-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si te amé en la oscuridad cómo no te voy a amar en tu luz
solus qui in tenebris reptat scit deumqu
Senast uppdaterad: 2022-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te enseñorearás de él con dureza, sino que temerás a tu dios
ne adfligas eum per potentiam sed metuito deum tuu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: