Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
templo de la santa muerte
sancti templum mortem
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el lleva la santa cruz
crucem sanctam subiit, qui infernum confregit, accintus est potentia, surrexit die tertia. alleluia
Senast uppdaterad: 2020-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la santa cruz sea luz para mi
non draco sit mihi dux
Senast uppdaterad: 2021-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de la nada
ubi nihil de
Senast uppdaterad: 2021-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de la gallina
de la gallina,
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
guardian de la luna
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memoria de la providencia
providentiae memor
Senast uppdaterad: 2024-06-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
hizo también el aceite de la santa unción y el incienso aromático puro, obra de perfumador
conposuit et oleum ad sanctificationis unguentum et thymiama de aromatibus mundissimis opere pigmentari
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y el humo del incienso con las oraciones de los santos subió de la mano del ángel en presencia de dios
et ascendit fumus incensorum de orationibus sanctorum de manu angeli coram de
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y salidos de los sepulcros después de la resurrección de él, fueron a la santa ciudad y aparecieron a muchos
et exeuntes de monumentis post resurrectionem eius venerunt in sanctam civitatem et apparuerunt multi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la ley de la oración, la ley de la acción
explicatio fidei
Senast uppdaterad: 2023-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
juzgame, oh dios, y distingue mi causa de la nación que no es santa; líbrame del hombre injusto y engañoso
qulatuesdafortitudo
Senast uppdaterad: 2021-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces el diablo le llevó a la santa ciudad, le puso de pie sobre el pináculo del templo
tunc adsumit eum diabolus in sanctam civitatem et statuit eum supra pinnaculum templ
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con esto prepararás el aceite de la santa unción. será un ungüento combinado, obra de perfumador, el cual será el aceite de la santa unción
faciesque unctionis oleum sanctum unguentum conpositum opere unguentari
Senast uppdaterad: 2013-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque dicen pertenecer a la santa ciudad y se apoyan en el dios de israel, cuyo nombre es jehovah de los ejércitos
de civitate enim sancta vocati sunt et super deum israhel constabiliti sunt dominus exercituum nomen eiu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reina, reina quería saber la letra de la oración en regina regina
regina, reginae
Senast uppdaterad: 2021-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es propio de la ignorancia apuntar los defectos de los demás y olvidarse de los suyos.
est proprium stultitiae aliorum vitia cernere, oblivisci suorum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque oigo del amor y de la fe que tienes para con el señor jesús y hacia todos los santos
audiens caritatem tuam et fidem quam habes in domino iesu et in omnes sancto
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: