You searched for: pectoral (Spanska - Latin)

correlimos pectoral
calidris melanotos

parte clavicular del pectoral mayor
pars clavicularis musculi pectoralis majoris

piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral
et oleum ad luminaria concinnanda et ut conficiatur unguentum et thymiama suavissimu

"harás sobre el pectoral cadenillas trenzadas como cordón, de oro puro
facies in rationali catenas sibi invicem coherentes ex auro purissim

hicieron también sobre el pectoral las cadenillas trenzadas como cordón, de oro puro
fecerunt in rationali et catenulas sibi invicem coherentes de auro purissim

después le puso encima el pectoral, y sobre el pectoral puso el urim y el tumim
quod adstringens cingulo aptavit rationali in quo erat doctrina et verita

harás también sobre el pectoral dos anillos de oro, los cuales pondrás en los dos extremos del pectoral
et duos anulos aureos quos pones in utraque rationalis summitat

era cuadrado y plegado; hicieron el pectoral de un palmo de largo y de un palmo de ancho, plegado
quadrangulum duplex mensurae palm

así atarán el pectoral por sus anillos a los anillos del efod con un cordón azul, para que esté sobre el ceñidor del efod y para que el pectoral no se desprenda del efod
et stringatur rationale anulis suis cum anulis superumeralis vitta hyacinthina ut maneat iunctura fabrefacta et a se invicem rationale et superumerale nequeant separar

"harás también otros dos anillos de oro, los que pondrás en los dos extremos del pectoral, en el borde que está al lado interior del efod
facies et duos anulos aureos quos pones in summitatibus rationalis et in oris quae e regione sunt superumeralis et posteriora eius aspiciun

después ataron el pectoral por sus anillos a los anillos del efod con un cordón azul, para que estuviese sobre el ceñidor del efod y para que el pectoral no se desprendiese del efod, como jehovah había mandado a moisés
et capitium in superiori parte contra medium oramque per gyrum capitii textile

"y pondrás el urim y el tumim en el pectoral del juicio, para que estén sobre el corazón de aarón cuando entre a la presencia de jehovah. así llevará continuamente aarón el juicio de los hijos de israel sobre su corazón, en presencia de jehovah
pones autem in rationali iudicii doctrinam et veritatem quae erunt in pectore aaron quando ingreditur coram domino et gestabit iudicium filiorum israhel in pectore suo in conspectu domini sempe

"harás el pectoral del juicio, obra de fina artesanía; lo harás como la hechura del efod: de oro, de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido
rationale quoque iudicii facies opere polymito iuxta texturam superumeralis ex auro hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retort