You searched for: probar (Spanska - Latin)

probar y ver
gustate et videte quam suavis est dominum

tentar / probar / tratar / intentar
temptare

probar todas las cosas, retener lo bueno
salus, honor, gloria deo pa tri omnipotentil... auctor saeculi, qui erat, qui est, qui venturus est judicare vivos et mortuos in saecula saeculorum

probar todas las cosas; retén lo que es bomun
omnia probate quod bonum fuerit tenete

probar no es juzgar, dame los hechos, yo te daré lo justo curiado ("nuestro"?)
testis non est iudicare da mihi factum, dabo tibi us juria nobit curia

Éstos estaban para probar por medio de ellos a israel, para saber si éste obedecería los mandamientos que jehovah había dado a sus padres por medio de moisés
dimisitque eos ut in ipsis experiretur israhelem utrum audiret mandata domini quae praeceperat patribus eorum per manum mosi an no

cuando llegó, le rodearon los judíos que habían descendido de jerusalén, haciendo muchas y graves acusaciones contra él, las cuales no podían probar
qui cum perductus esset circumsteterunt eum qui ab hierosolyma descenderant iudaei multas et graves causas obicientes quas non poterant probar

porque guardaste la palabra de mi paciencia, yo también te guardaré a la hora de la prueba que ha de venir sobre todo el mundo habitado, para probar a los moradores de la tierra
quoniam servasti verbum patientiae meae et ego te servabo ab hora temptationis quae ventura est in orbem universum temptare habitantes in terr

Éstas son las naciones que jehovah dejó para probar por medio de ellas a israel--a todos los que no habían conocido ninguna de las guerras de canaán--
hae sunt gentes quas dominus dereliquit ut erudiret in eis israhelem et omnes qui non noverant bella chananeoru

ninguno de los invitados probará
nemo virorum illorum qui vocati sunt gustabit