You searched for: probarle (Spanska - Latin)

uno de ellos, intérprete de la ley, preguntó para probarle
et interrogavit eum unus ex eis legis doctor temptans eu

otros, para probarle, pedían de él una señal del cielo
et alii temptantes signum de caelo quaerebant ab e

pero decía esto para probarle, porque jesús sabía lo que iba a hacer
hoc autem dicebat temptans eum ipse enim sciebat quid esset facturu

salieron los fariseos y comenzaron a discutir con él, pidiéndole una señal del cielo, para probarle
et exierunt pharisaei et coeperunt conquirere cum eo quaerentes ab illo signum de caelo temptantes eu

entonces se acercaron unos fariseos para probarle, y le preguntaron si era lícito al marido divorciarse de su mujer
et accedentes pharisaei interrogabant eum si licet viro uxorem dimittere temptantes eu

esto decían para probarle, para tener de qué acusarle. pero jesús, inclinado hacia el suelo, escribía en la tierra con el dedo
haec autem dicebant temptantes eum ut possent accusare eum iesus autem inclinans se deorsum digito scribebat in terr

entonces los fariseos se acercaron a él para probarle, diciendo: --¿le es lícito al hombre divorciarse de su mujer por cualquier razón
et accesserunt ad eum pharisaei temptantes eum et dicentes si licet homini dimittere uxorem suam quacumque ex caus

y he aquí, cierto maestro de la ley se levantó para probarle, diciendo: --maestro, ¿haciendo qué cosa poseeré la vida eterna
et ecce quidam legis peritus surrexit temptans illum et dicens magister quid faciendo vitam aeternam possideb

el otro dijo: "he comprado cinco yuntas de bueyes y voy a probarlos. te ruego que me disculpes.
et alter dixit iuga boum emi quinque et eo probare illa rogo te habe me excusatu