Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
punto de inicio
punctum
Senast uppdaterad: 2023-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thales se dice que es el punto de partida de agua
thales aquam rerum initium esse dixit
Senast uppdaterad: 2020-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
punto de referencia del oeste
guesudueste
Senast uppdaterad: 2023-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desde el punto de vista del sujeto
a parte re
Senast uppdaterad: 2022-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dame un punto de apoyo y movere el mundo
spanish translator latina
Senast uppdaterad: 2012-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dadme un punto de apoyo y moveré el mundo
transferer español inglés
Senast uppdaterad: 2013-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jehovah está de pie para litigar; está a punto de juzgar a su pueblo
stat ad iudicandum dominus et stat ad iudicandos populo
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
punta de un depredador
apicem rapax
Senast uppdaterad: 2022-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y el siervo de cierto centurión, a quien él tenía en mucha estima, estaba enfermo y a punto de morir
centurionis autem cuiusdam servus male habens erat moriturus qui illi erat pretiosu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los puntos de salud de un triángulo
salutem punctis trianguli
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en un extremo del cielo está su salida, y en el otro está su punto de retorno. ¡nada hay que se esconda de su calor
laetabimur in salutari tuo et in nomine dei nostri magnificabimu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando este hombre fue prendido por los judíos y estaba a punto de ser muerto por ellos, yo le rescaté acudiendo con la tropa, habiendo entendido que era romano
virum hunc conprehensum a iudaeis et incipientem interfici ab eis superveniens cum exercitu eripui cognito quia romanus es
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al decir "nuevo", ha declarado caduco al primero; y lo que se ha hecho viejo y anticuado está a punto de desaparecer
dicendo autem novum veteravit prius quod autem antiquatur et senescit prope interitum es
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"pero vosotros, oh montes de israel, daréis vuestras ramas y produciréis vuestro fruto para mi pueblo israel, porque ellos están a punto de venir
vos autem montes israhel ramos vestros germinetis et fructum vestrum adferatis populo meo israhel prope est enim ut venia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
serás como el que yace en medio del mar, o como el que yace en la punta de un mástil
et eris sicut dormiens in medio mari et quasi sopitus gubernator amisso clav
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no raparán su cabeza, ni cortarán la punta de su barba, ni harán incisiones en su cuerpo
non radent caput nec barbam neque in carnibus suis facient incisura
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"'no cortaréis los extremos de vuestro cabello, y no estropearéis la punta de vuestra barba
neque in rotundum adtondebitis comam nec radatis barba
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ed 291 653 autor grove, cornelius lee título new order seclorum: or why amer peculiar ways. instalación afs international/intercultural p york, n.y. pub date jan 88 nota 14p. puntos de vista tipo pub (120) precio edrs mf01/pc01 más franqueo. descripción * conciencia cultural; influencias culturales del backgro; * rasgos culturales; *tiempo; gestión t so 018 852 icans manejo del tiempo en rograms, inc., new abstract und; cultural ime "a new order of the ages (is born)", es el significado de la frase latina "new ardo s
ed 291 653 author grove, cornelius lee title novus ordo seclorum: or ehh amer peculiar ways. institution afs international/intercultural p york, n.y. pub date jan 88 note 14p. pub type viewpoints (120) edrs price mf01/pc01 plus postage. descriptors *cultural awareness; cultural backgro influences; *cultural traits; *time; t management so 018 852 icans handle time in rograms, inc., new abstract und; cultural ime "a new order of the ages (is born)," is the meaning of the latin phrase "novus ardo s
Senast uppdaterad: 2023-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering